BlenderCN论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

楼主: 老猫

【意见征集】2.6x 中文界面“找茬”计划正式启动!

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-5-1 14:53:02 | 显示全部楼层
sjn1978 发表于 2012-4-28 09:53
把面板拉宽点就能正确显示了,内部应该还是使用单字节,无法完全显示时,就只显示了一半的文字编码(英文 ...

目前已经修正了。46027之后的版本会有体现。或者等2.63a
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-1 14:53:19 | 显示全部楼层
生活 发表于 2012-4-30 18:19
猫猫,我又来烦人。。。。。

流。谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-2 07:43:03 | 显示全部楼层
老猫 发表于 2012-5-1 14:53
目前已经修正了。46027之后的版本会有体现。或者等2.63a

果然已经修复了,r46094版
另外新版有几个问题
00001.png

00002.png

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-2 09:54:55 | 显示全部楼层
sjn1978 发表于 2012-5-2 07:43
果然已经修复了,r46094版
另外新版有几个问题

Kinife 已报告了。
Animated Bake 属于插件Animated Render Baker 的按钮,目前尚无法进行常规汉化。另外,目前绝大部分插件内容均无法汉化,除非官方予以相关条目的整合。

谢谢报告  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 09:34:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 sjn1978 于 2012-5-7 10:02 编辑
老猫 发表于 2012-5-2 09:54
Kinife 已报告了。
Animated Bake 属于插件Animated Render Baker 的按钮,目前尚无法进行常规汉化。另外 ...

2.63,内缩多边形好像没汉化,不知道是不是插件提供的功能。
untitled.png

插件部分能汉化,想把bsurfaces汉化了,随便汉化了一个3d nav,没什么大用处
untitled.png
Animated Bake 能汉化的,有的插件按钮就是汉化不了,不知什么原因
py脚本文件里,按钮名称直接改成中文,utf-8格式保存能显示汉字,但是切回英文又成方块~~

现在都混乱了,不知道那个是插件特有功能了,
能不能给官方建议下,插件增加两个按钮,全选,全不选。


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-8 12:38:22 | 显示全部楼层
sjn1978 发表于 2012-5-7 09:34
2.63,内缩多边形好像没汉化,不知道是不是插件提供的功能。

Knife 和 Inset 都已经修正了,起码我的46307是修正了的。

插件能否常规汉化,要取决与官方开发人员。注意,我一直强调的是常规汉化,即直接读取mo。而不是本地编辑py的方式。如果一个插件的确够分量(比如Bsurfaces),相信官方会考虑提供汉化支持,这个以前也有先例。这个会持续和官方作必要沟通。感谢sin1978的报告!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-8 13:26:41 | 显示全部楼层
未命名-1.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-8 14:58:14 | 显示全部楼层
混在北京 发表于 2012-5-8 13:26

Ray 和 Message已改进。但Joystick设备的范围比较广泛,不止摇杆一种,操纵杆或者控制杆的说法还是比较贴切的。多谢!汉化因你又完善了一步
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-9 14:09:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 nirenyang 于 2012-5-9 14:15 编辑

w.jpg

win7 64
2.63.4 r46444

任意按钮上右键,“添加快捷键”处 未汉化。

设置快捷键
查看文档
提交描叙
编辑来源?

辛苦老猫了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-9 16:25:18 | 显示全部楼层
nirenyang 发表于 2012-5-9 14:09
win7 64
2.63.4 r46444

一定提交官方处理,多谢阳兄
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Blender最新中文教学视频|Blender头条|小黑屋|手机版|Archiver|Blender中国 ( 蜀ICP备17002929号 )360网站安全检测平台

GMT+8, 2019-6-18 15:40 , Processed in 0.017799 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表